Revue Amazight – No 3:4 1980
Je mets ici à disposition, en format numérique, le numéro 3:4 de la revue « Amazight, Revue Marocaine d’Histoire et de Civilisation », publiée à Rabat en 1980.
Motivations
Au mois de mai 2025, je me suis rendu pendant quelques semaines au Maroc. À Marrakech, sur un étal de livres d’occasion, grâce à l’amabilité du vendeur, j’ai pu trouver plusieurs volumes intéressants sur des sujets que je souhaitais approfondir.
Parmi ceux consacrés aux peuples et à la langue berbère, se trouvait le numéro 3:4 de la revue Amazigh, publiée à Rabat en 1980. Ce fut pour moi une découverte importante, car la première partie contenait une analyse approfondie de la situation de la langue berbère au Maroc après l’indépendance. On y signalait les discriminations et on y revendiquait la reconnaissance de l’amazigh (le berbère) comme langue officielle et comme partie du patrimoine culturel du pays. Cette reconnaissance a eu lieu en 2011 avec la modification de la Constitution du Royaume du Maroc et, ensuite, en 2019 avec l’adoption de la loi d’application.
La revue comprenait aussi une introduction à la grammaire berbère et à l’alphabet amazigh, caractères que j’ai ensuite eu le plaisir de retrouver sur les inscriptions de plusieurs bâtiments gouvernementaux dans différentes villes du Maroc.
N’ayant trouvé aucune information sur cette revue, j’ai pensé la mettre à disposition en format numérique, imaginant que d’autres personnes pourraient éprouver le même plaisir en la découvrant. Il me semble en effet qu’il s’agit d’un précieux témoignage du long cheminement de prise de conscience et de valorisation de la langue et de la culture berbères.
Documents en format numérique
La revue est très fragile et, afin de ne pas l’endommager, la numérisation n’a pas une grande qualité.
Voici le lien vers le document PDF: